Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не знам колко си чула.
Bosnian[bs]
Ne znam koliko si cula.
Greek[el]
Δεν ξέρω πόσα άκουσες.
English[en]
I don't know how much you just heard.
Spanish[es]
No sé bien que es lo que hayas podido oir
Finnish[fi]
En tiedä, mitä sinä kuulit äskeisestä.
French[fr]
Je ne sais pas ce que tu viens d'entendre.
Croatian[hr]
Ne znam koliko si čula.
Hungarian[hu]
Nem tudom, mennyit hallott, de a seggemről hazudott.
Dutch[nl]
Ik weet niet wat je hebt gehoord.
Polish[pl]
Nie wiem, ile z tego słyszałaś.
Portuguese[pt]
Não sei o quanto ouviu.
Russian[ru]
Не знаю, сколько ты услышала.
Serbian[sr]
Ne znam koliko si čula.
Chinese[zh]
我 不 知道 你 听到 了 多少