Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Er beschließt, zu seinem Vater zurückzukehren und ihn zu bitten, ihn als Tagelöhner einzustellen.
English[en]
He decides to return home to his father and ask him for a job as one of his hired servants.
Spanish[es]
Así, decide volver a la casa de su padre y pedirle que le permita ser uno de sus empleados.
French[fr]
Il décide de retourner chez son père et de lui demander de l’embaucher comme l’un de ses serviteurs.
Italian[it]
Decide di tornare a casa da suo padre e chiedergli un lavoro come suo servitore.
Japanese[ja]
青年は父親のところに帰って,雇い人として仕事をもらう決意をします。
Korean[ko]
그는 고향에 있는 아버지에게로 돌아가 아버지가 고용하고 있는 종들처럼 종이 되기로 결심합니다.
Portuguese[pt]
Decide então, voltar à casa de seu pai e pedir-lhe que permita que ele seja um de seus servos.
Russian[ru]
Он решает вернуться домой к своему отцу и попроситься к нему на работу в качестве наемного работника.