Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Kožené brašny na nářadí (prázdné), album na vizitky
Danish[da]
Værktøjstasker af læder (tomme), visitkortetuier
German[de]
Werkzeugtaschen aus Leder (ohne Inhalt), Hüllen für Visitenkarten
Greek[el]
Τσάντες εργαλείων από δέρμα (κενές), θήκες για επισκεπτήριες κάρτες
English[en]
Tool bags of leather (empty), card cases (notecases)
Spanish[es]
Bolsas de herramientas (sacos de cuero) (vacías), tarjeteros (portadocumentos)
Estonian[et]
Nahast tööriistakotid (tühjad), visiitkaardihoidikud
Finnish[fi]
Nahkaiset työkalulaukut (tyhjät), käyntikorttikotelot
French[fr]
Sacoches à outils [vides], étuis pour cartes de visite
Hungarian[hu]
(üres) bőr szerszámtáskák, névjegykártyatartók
Italian[it]
Borse per i ferri (vuote), porta-carte (portafogli)
Lithuanian[lt]
Odiniai įrankių krepšiai (tušti), vizitinių kortelių dėklai
Latvian[lv]
Darbarīku somas no ādas (tukšas), vizītkaršu futrāļi
Maltese[mt]
Basktijiet tal-ġilda għall-għodda (vojta), għata għal-kards tal-viżta u ta' negozju
Dutch[nl]
Gereedschapstassen van leder (leeg), kaartenhouders (portefeuilles)
Polish[pl]
Skórzane torby na narzędzia (puste), okładki na wizytówki
Portuguese[pt]
Sacos em couro para ferramentas (vazios), porta-cartões de visita
Slovak[sk]
Kožené tašky na nástroje (prázdne), puzdrá na navštívenky
Slovenian[sl]
Usnjene torbe za orodje (prazne), toki za vizitke
Swedish[sv]
Verktygsväskor av läder (tomma), visitkortsfodral