Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
زوجته.. علقت بالديون.. وأنا قد حصلت على ترقية عاليه
Spanish[es]
Su esposa pagó las cuentas, y a mí me ascendieron
Finnish[fi]
Laskut jäivät miehen vaimolle, minä sain ylennyksen
French[fr]
Sa femme héritait des dettes, moi, d' une promotion
Hebrew[he]
אשתו נתקעה עם החשבונות. ואני קיבלתי קידום
Norwegian[nb]
Hans kone sad med regningerne, og jeg blev forfremmet
Portuguese[pt]
A mulher dele ficou a braços com as contas e eu fui promovido
Serbian[sr]
Njegova žena se zaglavila među računima a ja sam unapređen