Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би лично вие, Лейди Соня?
Bosnian[bs]
Možda vi, Lady Sonia.
German[de]
Vielleicht Sie selbst, Lady Sonia?
Greek[el]
Ίσως εσείς, Λαίδη Σόνια.
English[en]
Perhaps you yourself, Lady Sonia.
Spanish[es]
¿Quizá usted misma, Sra. Sonia?
Finnish[fi]
Ehkä te, Lady Sonia.
Croatian[hr]
Možda vi, Lady Sonia.
Hungarian[hu]
Talán éppen ön, Lady Sonia.
Dutch[nl]
Misschien uzelf, Lady Sonia.
Polish[pl]
Może ona we własnej osobie, Lady Sonia.
Portuguese[pt]
Talvez você, lady Sonia.
Romanian[ro]
Poate chiar dvs însuţi, Lady Sonia.
Russian[ru]
Быть может, вы, госпожа Ооня?
Slovenian[sl]
Morda vi, Lady Sonia.
Serbian[sr]
Možda vi, Ledi Sonja.
Turkish[tr]
Belki de siz, Leydi Sonia?