Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ima 3 crvena ogromna, a ona se nikada ne zatvaraju.
German[de]
Drei riesige rote, die niemals blinzeln.
English[en]
Three giant red ones and they never blink.
Spanish[es]
Sí, tres ojos rojos enormes, y nunca pestañea.
Estonian[et]
Kolm suurt punast silma, mida ta ei pilguta.
Finnish[fi]
Kolme suurta punaista.
French[fr]
Trois yeux rouges géants qui ne clignent jamais.
Hebrew[he]
שלושה אדומים ענקים והם לא למצמץ.
Croatian[hr]
Tri velika crvena oka koja nikad ne trepću.
Hungarian[hu]
Három nagy vörös szeme van, és sose pislog.
Italian[it]
Ne ha tre, enormi e rossi, e non batte mai le palpebre.
Norwegian[nb]
Ja, tre enorme, røde, som aldri blunker.
Dutch[nl]
Drie reusachtige rode en ze knipperen nooit.
Polish[pl]
Trzy czerwone olbrzymy, które nie mrugają.
Portuguese[pt]
Três olhos vermelhos gigantes que nunca piscam.
Romanian[ro]
3 ochi rosii giganti care nu clipesc niciodata.
Slovenian[sl]
Tri ogromne rdeče in nikoli ne mežikajo.
Serbian[sr]
Ima 3 crvena ogromna, a ona se nikada ne zatvaraju.
Swedish[sv]
Ja, tre jättestora röda ögon som aldrig blinkar.
Turkish[tr]
Üç kırmızı gözü var ve asla gözünü kırpmıyor.
Ukrainian[uk]
і вони ніколи не кліпають.