Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دينا, افتحي الباب
Bulgarian[bg]
Дина, отключи вратите.
Czech[cs]
Deno, otevři ty dveře.
German[de]
Dena, mach die Tür auf.
Greek[el]
Ντίνα, ξεκλείδωσε τις πόρτες.
Spanish[es]
Dena, cierra las puertas.
Finnish[fi]
En avaa.
French[fr]
Ouvre la porte.
Hebrew[he]
דינה, תפתחי את הדלתות.
Croatian[hr]
DENA, OTKLJUČAJ VRATA.
Hungarian[hu]
Dena, nyisd ki az ajtót.
Polish[pl]
Dena, odblokuj drzwi.
Portuguese[pt]
Dena, abra as portas.
Romanian[ro]
Dena, deschide uşile.
Turkish[tr]
Dena, kapıları aç.