Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Регулирани уреди: BT1+BT2: бим тралове с размер на окото 80 mm или повече
Czech[cs]
Regulované zařízení: BT1+BT2: vlečné sítě vlečené pomocí výložníků na bocích plavidla o velikosti ok 80 mm nebo větší
Danish[da]
Reguleret redskab: BT1 + BT2: bomtrawl med en maskestørrelse på 80 mm eller derover
German[de]
Reguliertes Fanggerät: BT1+BT2: Baumkurren mit einer Maschenöffnung von 80 mm oder mehr
Greek[el]
Ελεγχόμενο εργαλείο: BT1+BT2: δοκότρατες (TBB) με μέγεθος ματιών ίσο ή μεγαλύτερο από 80 mm
English[en]
Regulated gear: BT1 + BT2: beam trawls (TBB) of mesh equal to or larger than 80 mm
Spanish[es]
Arte regulado: BT1+BT2: redes de arrastre de vara (TBB) con malla igual o superior a 80 mm
Estonian[et]
Kindlaksmääratud püügivahend BT1+BT2: piimtraalid, mille võrgusilma suurus on vähemalt 80 mm
Finnish[fi]
Säännelty pyydys: BT1 + BT2: puomitroolit (TBB), joiden silmäkoko on vähintään 80 mm
French[fr]
Engin réglementé: BT1+BT2: chaluts à perche d'un maillage supérieur ou égal à 80 mm
Croatian[hr]
Regulirani alat: BT1 + BT2: koće (povlačne mreže) s gredom (TBB) veličine oka 80 mm ili više
Hungarian[hu]
Szabályozott halászeszköz: BT1+BT2: legalább 80 mm szembőségű merevítőrudas vonóháló (TBB).
Italian[it]
Attrezzo regolamentato: BT1+BT2: sfogliare aventi apertura di maglia pari o superiore a 80 mm
Lithuanian[lt]
Reglamentuojamas žvejybos įrankis: BT1+BT2: sijiniai tralai, kurių tinklo akių dydis yra 80 mm arba daugiau.
Latvian[lv]
Reglamentētais zvejas rīks: BT1+BT2: rāmja traļi (TBB), kuru linuma acs izmērs ir 80 mm vai lielāks
Maltese[mt]
Irkaptu rregolat: BT1 + BT2: xbieki tat-tkarkir bi travu (TBB) b'daqs tal-malji ta' 80 mm jew iżjed
Dutch[nl]
Gereglementeerd vistuig: BT1+BT2: boomkorren (TBB) met een maaswijdte gelijk aan of groter dan 80 mm
Polish[pl]
Narzędzie regulowane: BT1+BT2: włoki rozprzowe o rozmiarze oczek sieci wynoszącym co najmniej 80 mm
Portuguese[pt]
Arte regulamentada: BT1+BT2: redes de arrasto de vara de malhagem igual ou superior a 80 mm
Romanian[ro]
Unelte reglementate: BT1 + BT2: beam-traule (TBB) cu ochiuri de plasă egale cu 80 mm sau mai mari
Slovak[sk]
Regulovaný výstroj: BT1+BT2: vlečné siete s rozperným rahnom (TBB) s veľkosťou ôk najmenej 80 mm
Slovenian[sl]
Regulirano orodje: BT1 + BT2: vlečne mreže z gredjo (TBB) z velikostjo mrežnega očesa 80 mm ali več
Swedish[sv]
Reglerat redskap BT1 + BT2: bomtrålar med en maskstorlek på 80 mm eller större