Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Trčí z vody jako vrak lodě!
Greek[el]
Εξέχει από το νερό σα ναυάγιο πλοίου.
English[en]
It's sticking out of the water like a shipwreck!
Spanish[es]
¡ Sale del agua como un naufragio!
Hebrew[he]
זה צף מתוך המים כמו ספינה טרופה!
Hungarian[hu]
Olyan, mintha egy hajóroncs állna ki a vízből!
Dutch[nl]
Het steekt uit het water als een scheepswrak!
Polish[pl]
To wystaje z wody jak wrak!
Portuguese[pt]
Está saindo pra fora da água.
Russian[ru]
Это появилось из воды как какой-то айсберг!
Serbian[sr]
Izranja iz vode kao olupina!
Turkish[tr]
Gemi enkazı gibi sudan çıkmış duruyor!