Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg støtter især princippet i betænkningen om adgang for alle uanset indkomst eller velfærd, høj plejekvalitet og plejesystemernes finansielle bæredygtighed.
German[de]
Insbesondere unterstütze ich die im Bericht genannten Grundsätze, die den Zugang aller, ungeachtet ihres Einkommens oder Vermögens, die hohe Qualität der Pflege und die finanzielle Nachhaltigkeit der Pflegesysteme betreffen.
English[en]
I particularly support the principles contained in the report concerning access for all regardless of income or wealth, high quality of care, and financial sustainability of care systems.
Spanish[es]
En particular, apoyo los principios contenidos en el informe relativos al acceso universal, independientemente de las rentas o el patrimonio, a una asistencia de calidad, y la sostenibilidad financiera de los sistemas de asistencia.
Finnish[fi]
Tuen erityisesti mietintöön sisältyviä periaatteita, joita ovat tuloista tai varallisuudesta riippumaton terveydenhuoltopalvelujen yleinen saatavuus, hoidon korkea laatu ja hoitojärjestelmien rahoituksen kestävyys.
French[fr]
Je soutiens particulièrement les principes contenus dans ce rapport concernant l’accès pour tous indépendamment des revenus ou des richesses, la qualité des soins et la viabilité financière des systèmes de soins.
Italian[it]
Sono favorevole in particolare ai principi contenuti nella relazione e concernenti l’accesso all’assistenza per tutti – indipendentemente dal livello di reddito o di ricchezza – un grado elevato di qualit� e la sostenibilit� finanziaria dei servizi sanitari.
Dutch[nl]
Ik steun in het bijzonder de beginselen die in het verslag staan vastgelegd, zoals gelijke toegang tot de zorg voor iedereen, ongeacht inkomen of rijkdom, hoge kwaliteit van de zorg en financiële duurzaamheid van zorgstelsels.
Portuguese[pt]
Apoio de modo especial os princípios consignados no relatório em matéria de acesso aos cuidados de saúde para todos, independentemente do rendimento ou da riqueza, cuidados com um elevado nível de qualidade, e sustentabilidade financeira dos sistemas de cuidados de saúde.
Swedish[sv]
Jag stöder särskilt de tre mål som handlar om tillgänglighet för alla oavsett inkomster eller förmögenhet, vård av hög kvalitet och hållbar finansiering av vårdsystemen.