Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيد ( شو ) ، الحمد لله أنك هنا.
Czech[cs]
Pane Shue, díky bohu, že jste tu.
Danish[da]
Mr. Schue, du er her.
English[en]
Mr. Shue, thank God you're here.
Spanish[es]
Sr. Shue, gracias a Dios que estás aquí.
Finnish[fi]
Luojan kiitos, että olet täällä, herra Schue.
French[fr]
M.Shue, Dieu merci, vous êtes là.
Hebrew[he]
מר שו, תודה לאל שאתה כאן.
Croatian[hr]
G. Schue, hvala Bogu što ste tu.
Indonesian[id]
Mr Shue, terima kasih Tuhan Anda di sini.
Italian[it]
Signor Schue, grazie a Dio è qui.
Dutch[nl]
Mr. Shue, gelukkig dat je hier bent.
Polish[pl]
Dzięki Bogu, że pan tu jest.
Portuguese[pt]
Sr. Schue, graças a Deus que está aqui.
Romanian[ro]
Mr. Shue, bine că sunteţi aici.
Russian[ru]
Мистер Шу, слава богу вы тут.
Thai[th]
ครูชูว์ ขอบคุณพระเจ้าที่คุณอยู่นี่
Turkish[tr]
Bay Shue, iyi ki buradasınız.