Besonderhede van voorbeeld: 9131912160738187429

Arabic

تعلم, دائما كنت اخبر كاتي هذا اني اجدك لطيف

Bulgarian

Знаеш ли, винаги казвах на Кейт, че си сладък.

Czech

Víš, pořád jsem Kate říkala, že mi připadáš hezkej.

German

Weißt du, ich habe Kate immer gesagt, wie süß ich dich finde.

Greek

Ξέρεις, έλεγα στην Κέιτ ότι είσαι γλύκας.

English

You know, I used to always tell Kate that I thought you were cute.

Spanish

Siempre le decía a Kate que pensaba que eras lindo.

Finnish

Sanoin aina Katelle, että olit minusta söpö.

French

Tu sais, j'ai toujours dit à Kate que je te trouvais mignon.

Hungarian

Gyakran mondtam Kate-nek, hogy szerintem helyes vagy.

Indonesian

Aku selalu bilang kepada Kate kalau kau menggemaskan.

Italian

Sai... dicevo sempre a Kate che pensavo fossi carino.

Dutch

Ik vertelde Kate altijd dat ik je zo'n schatje vond.

Polish

Zawsze mówiłam Kate, że uważam, iż jesteś słodki.

Portuguese

Sabes, eu sempre disse à Kate que te achava giro.

Romanian

Ştii, obişnuiam să-i spui mereu lui Kate că eu credeam că eşti drăguţ.

Russian

Знаешь, я всегда говорила Кейт, что ты симпатичный.

Swedish

Jag brukade alltid säga till Kate att jag tyckte att du var snygg.

Turkish

Ben senin sevimli olduğunu düşünürdüm, Kate'e seni anlattığımda.