Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
26.250 Системи за задвижване на вратата на пилотската кабина — загуба на работоспособност на един член на полетния екипаж
Czech[cs]
26.250 Systémy ovládání dveří pilotního prostoru – ztráta pracovní schopnosti jediného člena
Danish[da]
26.250 Cockpitdørbetjeningssystemer — hvis et flyvebesætningsmedlem bliver uarbejdsdygtig
German[de]
26.250 Cockpit-Türbetriebssysteme — Ausfall eines Flugbesatzungsmitglieds
Greek[el]
26.250 Συστήματα λειτουργίας των θυρών του θαλάμου διακυβέρνησης — αδιαθεσία χειριστή
English[en]
26.250 Flight crew compartment door operating systems — single incapacitation
Spanish[es]
26.250 Sistemas de apertura y cierre de la puerta del compartimento de la tripulación de vuelo — incapacitación de un tripulante
Estonian[et]
26.250 Lennumeeskonnakabiini uksemehhanismide kasutamine ainsa lennumeeskonnaliikme teovõimetuse korral
Finnish[fi]
26.250 Ohjaamon oven käyttömekanismi – ohjaamomiehistön jäsenen toimintakyvyn menetys
French[fr]
26.250 Dispositifs d'actionnement des portes d'accès au compartiment de l'équipage de conduite — incapacité d'un membre de l'équipage
Croatian[hr]
26.250 Sustavi za rad vrata odjeljka pilotske kabine – jedna osoba onesposobljena
Hungarian[hu]
26.250 A pilótafülke ajtaját működtető rendszerek – egy fő cselekvőképtelenné válása
Italian[it]
26.250 Sistemi operativi della porta del compartimento dell'equipaggio di condotta — incapacità singola
Lithuanian[lt]
26.250. Skrydžio įgulos kabinos durų naudojimo sistemos. Vieno skrydžio įgulos nario nepajėgumas
Latvian[lv]
26.250. Lidojuma apkalpes nodalījuma durvju darbināšanas sistēma – vienas personas darbnespēja
Maltese[mt]
26.250 Sistemi tat-tħaddim tal-bibien tal-kompartiment tal-ekwipaġġ tat-titjira — inkapaċità singola
Dutch[nl]
26.250 Deurbedieningssysteem cockpit — situatie waarbij één bemanningslid zijn taken niet meer kan uitvoeren
Polish[pl]
26.250 Działanie systemów drzwi kabiny załogi lotniczej – pojedyncza niesprawność
Portuguese[pt]
26.250 Sistemas de operação das portas do compartimento da tripulação de voo — incapacitação de um membro da tripulação
Romanian[ro]
26.250 Sisteme de acționare a ușii de acces la compartimentul echipajului de zbor – incapacitatea unui membru al echipajului de zbor
Slovak[sk]
26.250. Prevádzkové systémy ovládania dverí priestoru pre letovú posádku – nespôsobilosť jedného člena posádky
Slovenian[sl]
26.250 Sistemi za upravljanje vrat kabine letalske posadke – nezmožnost enega člana za delo
Swedish[sv]
26.250 Manövreringssystem för cockpitdörr – vid en enskild persons inkapacitet