Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В капан сме, Също и вие сте в капан в момента.
Czech[cs]
Jsme v pasti, kapitáne, stejně jako jsi teď ty.
German[de]
Wir sind gefangen, Captain, so wie Sie jetzt gefangen sind.
Greek[el]
Είμαστε παγιδευμένoι κυβερνήτη'Οπως κι εσύ.
English[en]
We are trapped, captain, just as you are trapped now.
Spanish[es]
Estamos atrapados, capitán, como tú lo estás ahora.
French[fr]
Nous sommes coincés, capitaine, tout comme vous, maintenant.
Croatian[hr]
Zatočeni smo kao i ti.
Hungarian[hu]
Csapdába estünk, kapitány, ahogy most ön is.
Polish[pl]
Jesteśmy uwięzieni, Kapitanie, Tak jak i ty teraz.
Portuguese[pt]
Nós estamos presos, capitão, da mesma maneira que você está preso agora.
Romanian[ro]
Suntem prinşi, căpitane, exact cum şi tu eşti prins acum.
Serbian[sr]
Zarobljeni smo, kapetane. Kao što si i ti sad zarobljen.
Swedish[sv]
Vi är fångade, kommendör, Precis som du är fångad nu.