Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можеш ли да ми помогнеш да се измъкна оттук?
Czech[cs]
Můžeš mi pomoct se odsud dostat?
Danish[da]
Vil du hjælpe mig ud herfra?
Greek[el]
Μπορείς να με βοηθήσεις να βγω από δω;
English[en]
Can you help me get out of here?
Spanish[es]
¿Puedes ayudarme a salir de aquí?
French[fr]
Tu peux m'aider à sortir de là?
Hebrew[he]
אתה יכול לעזור לי לצאת?
Croatian[hr]
Možeš li me izbaviti odavde?
Indonesian[id]
Dapatkah Anda membantu saya di sini?
Dutch[nl]
Kun jij me hier uithalen?
Portuguese[pt]
Pode me ajudar a sair daqui?
Romanian[ro]
Poţi să mă ajuţi să ies?
Serbian[sr]
Možeš li me izbaviti odavde?
Turkish[tr]
Buradan çıkmama yardım edebilir misin?