Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين ومن يختبئ ؟
Bosnian[bs]
Gdje je sakriveno?
Danish[da]
Hvor hvad er skjult?
German[de]
Was ist versteckt?
Greek[el]
Εκεί που είναι τι κρυμμένο;
English[en]
Where what is hidden?
Spanish[es]
¿Qué está escondido?
Estonian[et]
Kuhu on mis peidetud?
French[fr]
Là où quoi est caché?
Hebrew[he]
מה מוחבא איפה?
Croatian[hr]
Gdje je što skriveno, Snape?
Indonesian[id]
Apa yang disembunyikan?
Italian[it]
Dove cosa e'nascosto?
Japanese[ja]
何 を 隠 し たって ?
Latvian[lv]
Kas noslēpts?
Macedonian[mk]
Каде што е скриено што?
Malay[ms]
Di mana apa yang tersembunyi?
Norwegian[nb]
Hvor hva er gjemt?
Dutch[nl]
Wat is verborgen?
Polish[pl]
Co jest ukryte?
Portuguese[pt]
Onde o que está escondido?
Russian[ru]
Где что спрятано?
Turkish[tr]
Ne nerede saklanıyor?
Vietnamese[vi]
Cái gì cất giấu ở đâu cơ?