Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Tri savjetnika su nestala i pretpostavlja se uplašena.
Danish[da]
Tre lejrledere er forsvundet og er sikkert bange.
German[de]
Drei eingeschüchterte Betreuer werden vermisst.
English[en]
Three counselors are missing and presumed scared.
Spanish[es]
3 Consejeros estan desaparecidos y presumiblemente asustados.
Finnish[fi]
Kolme ohjaajaa on kadoksissa ja peloissaan.
Hebrew[he]
שלושה יועצים עדיין נעדרים. אני משער שהם פוחדים.
Croatian[hr]
Tri savjetnika su nestala i pretpostavlja se uplašena.
Dutch[nl]
Drie jeugdleiders zijn vermist, vermoedelijk bang.
Polish[pl]
/ 3 opiekunowie zniknęli, / przypuszcza się, że się wystraszyli.
Portuguese[pt]
Três conselheiros fugiram, de tanto medo.
Romanian[ro]
Trei consilieri lipsesc şi se presupune că sunt speriaţi.
Serbian[sr]
Tri savjetnika su nestala i pretpostavlja se uplašena.
Turkish[tr]
3 idarecinin korkup kaçtıkları düşünülüyor.