Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
CAAN положи значителни усилия за подобряване на системата за надзор на безопасността в Непал.
Czech[cs]
Úřad CAAN vynaložil značné úsilí na zlepšení systému dohledu nad provozní bezpečností v Nepálu.
Danish[da]
CAAN har gjort en betydelig indsats for at forbedre systemet for tilsyn med flyvesikkerheden i Nepal.
German[de]
Die CAAN unternahm erhebliche Anstrengungen, um die Sicherheitsaufsicht in Nepal zu verbessern.
Greek[el]
Η CAAN κατέβαλε σημαντικές προσπάθειες για τη βελτίωση του συστήματος εποπτείας της ασφάλειας στο Νεπάλ.
English[en]
CAAN undertook considerable efforts to improve the safety oversight system in Nepal.
Estonian[et]
CAAN on teinud suuri jõupingutusi, et parandada Nepali ohutusjärelevalvesüsteemi.
Finnish[fi]
CAAN pyrki merkittävästi parantamaan Nepalin turvallisuusvalvontajärjestelmää.
French[fr]
La CAAN a déployé des efforts considérables pour améliorer le système de surveillance de la sécurité au Népal.
Croatian[hr]
CAAN je poduzeo znatna nastojanja kako bi poboljšao sustav nadzora sigurnosti u Nepalu.
Hungarian[hu]
A CAAN jelentős erőfeszítéseket tett a nepáli repülésbiztonsági felügyeleti rendszer javítása érdekében.
Italian[it]
La CAAN ha compiuto sforzi considerevoli per migliorare il sistema di sorveglianza della sicurezza in Nepal.
Lithuanian[lt]
CAAN įdėjo nemažai pastangų siekdama Nepale pagerinti saugos priežiūros sistemą.
Latvian[lv]
CAAN bija ievērojami centusies uzlabot drošības uzraudzības sistēmu Nepālā.
Maltese[mt]
Is-CAAN għamlet sforzi konsiderevoli biex ittejjeb is-sistema ta' sorveljanza tas-sikurezza fin-Nepal.
Dutch[nl]
CAAN heeft aanzienlijke inspanningen geleverd om het systeem voor veiligheidstoezicht in Nepal te verbeteren.
Polish[pl]
CAAN podjął znaczne wysiłki w celu poprawy systemu nadzoru nad bezpieczeństwem w Nepalu.
Portuguese[pt]
A CAAN realizou esforços consideráveis para melhorar o sistema de supervisão da segurança no Nepal.
Romanian[ro]
CAAN a depus eforturi considerabile pentru a îmbunătăți sistemul de supraveghere a siguranței în Nepal.
Slovak[sk]
CAAN vyvinul značné úsilie na zlepšenie systému dohľadu nad bezpečnosťou v Nepále.
Slovenian[sl]
CAAN si je znatno prizadeval za izboljšanje sistema nadzora varnosti v Nepalu.
Swedish[sv]
CAAN gjorde betydande ansträngningar för att förbättra systemet för säkerhetstillsyn i Nepal.