Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какъв благороден ум е тук сломен!
Danish[da]
" Hvilken ædel ånd er nedbrudt her.
English[en]
O, what a noble mind is here o'erthrown.
Spanish[es]
¡ Oh, qué noble mente trastornada!
Hebrew[he]
או, איזו מחשבה אצילית ומדהימה.
Croatian[hr]
Oh, kakav se plemenit duh ovdje urušio!
Hungarian[hu]
Ó, mely dicső ész bomla össze itten!
Dutch[nl]
Wat een nobele geest gaat hier verloren.
Portuguese[pt]
Oh, tão nobre espírito assim devastado!
Russian[ru]
Какой же благородный ум повержен!
Turkish[tr]
Soylu aklım harap olmuş.