Metadata
Author: globalvoices
Data
English[en]
At the same time, international NGO, the Wildlife Trade Monitoring Network (TRAFFIC) has also discovered that the Philippines has started exporting large amount of Japanese eels and Luzon eels, a newly discovered species, out of the country:
Spanish[es]
Al mismo tiempo, la ONG internacional Red de Rastreo de Comercio de Vida Dilvestre (TRAFFIC [en], por su nombre en inglés) también ha descubierto que Filipinas ha empezado a exportar gran cantidad de anguilas japonesas y anguilas de Luzón, una especie recientemente descubierta:
French[fr]
Au même moment, l'ONG internationale TRAFFIC, le réseau de surveillance du commerce de la faune et de la flore sauvages, s'est aperçue que les Philippines ont commencé à exporter une quantité importante d'anguilles japonaises et d'anguilles de Luzon, une espèce nouvellement découverte, hors de leurs frontières :
Russian[ru]
В то же время международная общественная организация “Сеть мониторинга торговли дикими животными и растениями” (TRAFFIC), обнаружила, что Филиппины стали экспортировать большое количество японских и лусонских (недавно открытый вид) угрей:
Chinese[zh]
国际NGO野生动物交易监控协会(TRAFFIC)也于同一时间发现,菲律宾大量出口当地新发现的吕宋岛鳗鱼和日本鳗鱼。 相关报导表示: