Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد هربتِ من الشرطة وعرّضت حياة عميلتين للخطر
Bulgarian[bg]
Бягаше от полицията, застрашавайки живота на двама агенти.
Danish[da]
Du løb fra politiet og udsatte to agenters liv.
Greek[el]
Έφυγες από την αστυνομία, έβαλες σε κίνδυνο τις ζωές δύο πρακτόρων.
English[en]
You ran from the police, endangered the lives
Spanish[es]
Huyó de la policía arriesgando las vidas de dos agentes.
Finnish[fi]
Pakenit poliisia, vaaransit kahden agentin hengen.
French[fr]
Vous avez fui, vous avez mis la vie d'agents en danger.
Croatian[hr]
Bježala si od policije, ugrozila živote dva agenta.
Hungarian[hu]
Elmenekült a rendőrség elől, veszélyeztette két ügynök életét.
Indonesian[id]
Kamu kabur dari polisi, membahayakan nyawa 2 agen.
Italian[it]
Hai provato a sfuggire alla polizia, messo in pericolo le vite di due agenti.
Dutch[nl]
Je vluchtte weg voor de politie... en bracht twee agenten in gevaar.
Portuguese[pt]
Fugiu da policia, pôs em perigo a vida de dois agentes.
Romanian[ro]
Ai fugit de poliţie, punând în pericol vieţile a doi agenţi.
Russian[ru]
Вы бежали от полиции, поставив под угрозу жизни двух агентов.
Slovenian[sl]
Ogrozila si zvezni agentki.
Serbian[sr]
Bežala si od policije, ugrozila živote dva agenta.
Turkish[tr]
Polisten kaçtın, iki ajanın hayatını tehlikeye soktun.