Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
vii) приспадане на разходите за полетите, които се изпълняват изцяло по правилата за визуални полети (VFR), както са определени в член 7, параграф 4.
Czech[cs]
vii) odečet nákladů na lety pro let podle pravidel za viditelnosti (lety VFR) podle ustanovení čl. 7 odst. 4.
Danish[da]
vii) et fradrag af omkostningerne ved VFR-flyvninger, jf. artikel 7, stk. 4.
German[de]
vii) Abzug der Kosten für VFR-Flüge gemäß Artikel 7 Absatz 4.
Greek[el]
vii) αφαίρεση του κόστους των πτήσεων VFR, όπως προβλέπεται στο άρθρο 7 παράγραφος 4.
English[en]
vii) a deduction of the costs of VFR flights as identified in Article 7(4).
Spanish[es]
vii) la deducción del coste de los vuelos VFR, mencionados en el artículo 7, apartado 4.
Estonian[et]
vii) VFR-lendude kulude mahaarvamine vastavalt artikli 7 lõikes 4 kindlaks määratule.
Finnish[fi]
vii) edellä 7 artiklan 4 kohdassa tarkoitettujen VFR-lentojen kustannusten vähennys.
French[fr]
vii) une déduction des coûts des vols VFR identifiés à l’article 7, paragraphe 4.
Croatian[hr]
vii. odbitak troškova VFR letova kako je utvrđeno u članku 7. stavku 4.
Hungarian[hu]
vii. a 7. cikk (4) bekezdésében azonosítottak szerint a mentességet élvező VFR repülésekkel kapcsolatos költségek.
Italian[it]
vii) la detrazione dei costi dei voli VFR di cui all’articolo 7, paragrafo 4.
Lithuanian[lt]
vii) atskaitytų skrydžių pagal VST išlaidų, kaip nustatyta 7 straipsnio 4 dalyje.
Latvian[lv]
vii) atskaitījumi no VFR lidojumu izmaksām, kā norādīts 7. panta 4. punktā.
Maltese[mt]
vii) tnaqqis tal-ispejjeż tat-titjiriet tal-VFR identifikati fl-Artikolu 7(4).
Dutch[nl]
vii) de aftrek van de kosten van VFR-vluchten, zoals vastgesteld in artikel 7, lid 4.
Polish[pl]
(vii) potrącenia kosztów lotów VFR określonych w art. 7 ust. 4.
Portuguese[pt]
vii) uma dedução dos custos dos voos VFR, identificados no artigo 7.o, n.o 4.
Romanian[ro]
vii) o deducere a costurilor pentru zborurile VFR, astfel cum au fost identificate la articolul 7 alineatul (4).
Slovak[sk]
vii) odrátanie nákladov na VFR lety, ktoré sú uvedené v článku 7 ods. 4.
Slovenian[sl]
vii) odbitek stroškov letov VFR, kot določa člen 7(4).
Swedish[sv]
vii) Ett avdrag för kostnaderna för VFR-flygningar enligt artikel 7.4.