Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
I hlupáci si potřebují vydělat.
Danish[da]
Idioter skal også tjene til føden.
Greek[el]
Και οι χαζοί πρέπει κάπως να ζήσουν.
English[en]
Stupid needs to make a living too.
Spanish[es]
Los tontos también necesitan ganarse la vida.
French[fr]
Les gens stupides ont besoin de se faire de l'argent eux aussi!
Hebrew[he]
גם טיפשים צריכים להרוויח כסף.
Croatian[hr]
I gluposti moraju živjeti.
Hungarian[hu]
A hülyéknek is élni kell.
Polish[pl]
Głupi też musi z czegoś żyć.
Portuguese[pt]
Os idiotas também precisam ganhar a vida.
Romanian[ro]
Si prostia trebuie să-şi facă un trai.
Slovenian[sl]
Tudi neumni morajo živeti.
Serbian[sr]
I gluposti moraju živjeti.
Swedish[sv]
Dumma behöver också kunna leva.
Turkish[tr]
Aptalın da geçimini sağlaması gerek.