Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На нас не ни трябва сделка.
Czech[cs]
To vy se potřebujete dohodnout, Mote.
German[de]
Das ist für uns nicht von Interesse, Mot.
Greek[el]
Εσύ χρειάζεσαι συμφωνία, Μοτ.
English[en]
You're the one who needs a deal, Mot.
Spanish[es]
No necesitamos un trato, Mot.
Finnish[fi]
Vain sinä tarvitset sopimusta, Mot.
French[fr]
Je ne suis pas intéressée, Mot.
Croatian[hr]
Samo tebi treba nagodba, Mote.
Hungarian[hu]
Nekünk ez nem lenne érdekünk, Mot.
Italian[it]
Certamente non con te, Mot.
Dutch[nl]
Alleen jij moet iets regelen, Mott.
Portuguese[pt]
Não necessitamos um trato, Mot.
Swedish[sv]
Det är bara ni som behöver ett avtal.
Turkish[tr]
Anlaşmaya ihtiyacı olan tek kişi sensin Mot.