Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Kohlenstoffelemente in Fossilien... existieren bloss in den Magellanischen Wolken
Greek[el]
Στοιχεία άνθρακος υπάρχουν...... μόνο στο γαλαξία του Μαγγελάνου
French[fr]
Certaines bases carboniques des fossiles n`existent que dans la galaxie de Magellan
Norwegian[nb]
Karbonbaserte elementer i fossilene-- eksisterer bare i Magellan- galaksen
Dutch[nl]
De koolstofverbindingen komen alleen voor... in de Magalhãese Wolken
Polish[pl]
Skamieliny z pierwiastkami zawierającymi węgiel... istnieją tylko w galaktyce Magellana
Portuguese[pt]
Baseado no carbono, os elementos nos fósseis só existem, na Galáxia de Magalhães
Slovak[sk]
Častice na báze uhlíka nájdené v tejto fosílii... existujú iba v Magellanovom oblaku
Swedish[sv]
Vissa kolpartiklar i fossilerna...... finns bara i Magellans galax