Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette er i overensstemmelse med udviklingen i forbrug og produktion af de forskellige kødsorter og fører ikke til en stigning i den samlede kødproduktion.
German[de]
Dieser Antrag entspricht der Entwicklung des Verbrauchs und der Erzeugung der verschiedenen Fleischarten und dürfte nicht zu einer Zunahme der gesamten Fleischerzeugung führen.
Greek[el]
Το αίτημα αυτό είναι συμβατό με τις εξελίξεις της κατανάλωσης και της παραγωγής των διαφόρων κρεάτων και δεν οδηγεί σε αύξηση της συνολικής παραγωγής κρέατος.
English[en]
This is in conformity with the consumption and production trends of the different meats concerned and would not lead to any increase in total meat production.
Spanish[es]
Ese procedimiento se ajusta a las tendencias de consumo y producción de las distintas carnes y no produciría un incremento de la producción total de carne.
Finnish[fi]
Tämä vastaa kyseessä olevien eri lihojen kulutus- ja tuotantokehitystä eikä johtaisi lihan kokonaistuotannon kasvuun.
French[fr]
Cette demande est conforme aux tendances en termes de consommation et de production des différentes viandes concernées et n'entraîne pas une augmentation de la production totale de viande.
Italian[it]
Questo metodo tiene conto delle tendenze del consumo e della produzione dei vari tipi di carne e non provocherebbe un aumento della produzione complessiva di carni.
Dutch[nl]
Dit beantwoordt aan de tendensen inzake het verbruik en de productie van de verschillende betrokken vleessoorten en zou niet tot een toename van de totale vleesproductie leiden.
Portuguese[pt]
Isto está em conformidade com as tendências do consumo e da produção das diferentes carnes em causa e não levaria ao aumento da produção total de carne.
Swedish[sv]
Detta står i överensstämmelse med konsumtionens och produktionens utveckling för de berörda köttsorterna och skulle inte leda till att den totala köttproduktionen ökar.