Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
..أنا القذارة على أحذيتك.
Czech[cs]
Jsem hovno na tvých podrážkách... a nezasloužím si tvoje odpuštění.
English[en]
I'm the shit on your shoes... and I don't deserve your forgiveness.
Spanish[es]
soy la mierda en sus zapatos... y no merecen su perdón.
Hebrew[he]
אני החרא על הנעליים שלך... ולא מגיעה לי סלחתך.
Portuguese[pt]
Sou a merda nos seus sapatos... e eu não mereço o seu perdão.
Serbian[sr]
Ja sam govno na tvojim cipelama... i ne zaslužujem tvoj oproštaj.
Turkish[tr]
Ben senin elinin kiriyim... ve bağışlanmayı hak etmiyorum.