Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kontroliraj se!
Czech[cs]
Ovládej se.
Danish[da]
Styr dig.
German[de]
Reißen Sie sich zusammen!
Greek[el]
Συγκρατήσου.
English[en]
Get a hold of yourself!
Spanish[es]
¡ Cálmate!
Estonian[et]
Hoia end tagasi.
Finnish[fi]
Ryhdistäydy.
French[fr]
Contrôlez-vous.
Croatian[hr]
Smiri se.
Polish[pl]
Opanuj się.
Portuguese[pt]
Controle-se!
Serbian[sr]
Smiri se.
Turkish[tr]
Kendine hakim ol.
Vietnamese[vi]
Bình tĩnh đi chứ!
Chinese[zh]
控制 一下 你 自己 !