Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويوضح تحليل الأسباب العشرة للوفيات الواردة في بيانات وزارة الصحة العامة، في سنة 2004، أن أهم أسباب الوفاة للرجل والمرأة هي أمراض القلب المزمنة والتي تؤدي إلى مضاعفات منها مشاكل القلب، والالتهاب الرئوي، وأمراض الأوعية الدموية في المخ وارتفاع ضغط الدم.
English[en]
An analysis of the top ten causes of death in 2004 from the Ministry of Public Health data shows that the leading cause of death for women and men is heart disease, which includes such chronic and degenerative illnesses as heart problems, pneumonia, cerebrovascular disease and hypertension.
Spanish[es]
Al analizar las 10 causas de mortalidad en 2004, en los datos del Ministerio de Salud Pública, la primera causa de muerte de las mujeres y hombres son enfermedades del corazón que corresponden a enfermedades crónicas y degenerativas como problemas del corazón, neumonías, cerebrovasculares e hipertensivas.
French[fr]
L’analyse des dix principales causes de mortalité en 2004, fondée sur les données du Ministère de la santé publique, indique que la première cause de mortalité chez les femmes et les hommes a trait aux maladies cardiaques consécutives à des affections chroniques et dégénératives, tels que problèmes cardiaques, pneumonie, troubles cérébrovasculaires et hypertension.
Russian[ru]
По данным Министерства здравоохранения, представившего в 2004 году список десяти главных причин заболеваемости, основная причина смертности у мужчин и женщин – заболевания хронического и дегенеративного характера, такие как болезни сердца, пневмония, заболевания сосудов головного мозга и гипертония.