Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها فوضة عارمة يا رئيس
Bulgarian[bg]
Настана ужасно объркване, Рейс.
Bosnian[bs]
U šta si se to upetljao, Raees?
Greek[el]
Ένα μεγάλο μπέρδεμα, Ραΐς.
English[en]
It's a terrible mess-up, Raees.
Spanish[es]
Es un desastre terrible, Raees.
French[fr]
On est mal barré, Raees
Hungarian[hu]
Nagy kavarodás van, Raees.
Indonesian[id]
Ini mengerikan, Raees.
Malay[ms]
Ada masalah besar, Raees
Polish[pl]
Zrobiła się straszna afera, Raees.
Portuguese[pt]
Correu tudo mal, Raees.
Slovak[sk]
Je tu strašný zmätok, Raees.
Swedish[sv]
Allt har gått fel, Raees.
Turkish[tr]
Bu korkunç bir karışıklık, Raees.