Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Eller vil du stoppe dem, stoppe det jeg startede, det de vil færdiggøre?
English[en]
Or do you want to stop them, stop what I started, what they mean to finish?
Spanish[es]
¿O quieres detenerles, detener lo que empecé, lo que quieren terminar?
French[fr]
Ou veux-tu les arrêter, arrêter ce que j'ai commencé, ce qu'elles veulent terminer?
Hebrew[he]
או שאתה רוצה לעצור בעדם, לעצור את מה שהתחלתי, את מה שהם מתכוונים לסיים?
Indonesian[id]
Atau kau ingin menghentikan tugasku yang mereka ingin selesaikan?
Italian[it]
Oppure vuoi fermarle, fermare quello che ho cominciato, quello che loro intendono finire?
Norwegian[nb]
Eller vil du stoppe dem, stoppe det jeg startet, og de vil avslutte?
Polish[pl]
Czy może chcesz ich powstrzymać, powstrzymać, co zaczęłam, a co oni zamierzają skończyć?
Portuguese[pt]
Ou quer pará-las? Parar o que comecei, o que eles querem terminar?
Romanian[ro]
Sau vrei să-i oprească, opri ceea ce am început, ce înseamnă să termine?
Russian[ru]
Или хочешь остановить их, остановить мною начатое, а закончить хотят они?
Turkish[tr]
Yoksa onları durdurmak başladığım şeyi bitirmelerine engel olmak mı istiyorsun?