Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen forklare, hvem der er ansvarlig for betaling af restaureringsarbejdet, såfremt den lovede støtte ikke bliver til noget?
German[de]
Kann die Kommission erläutern, wer für die Finanzierung der Instandsetzungsarbeiten aufkommt, wenn die zugesagten Zuschüsse ausbleiben sollten?
Greek[el]
Θα μπορούσε η Επιτροπή να εξηγήσει ποιος θα μπορούσε να είναι αρμόδιος για την πληρωμή των έργων αποκατάστασης σε περίπτωση που δεν καταβληθούν οι ενισχύσεις που έχουν συμφωνηθεί;
English[en]
Could the Commission tell us who would be responsible for paying for the renovation work if the promised funding is not forthcoming?
Spanish[es]
¿Podría la Comisión explicar quién sería responsable del pago de las obras de rehabilitación en el caso de que las ayudas comprometidas no se materialicen?
Finnish[fi]
Voisiko komissio kertoa, kuka maksaa kunnostustyöt siinä tapauksessa, etteivät sidotut tuet toteudu?
French[fr]
La Commission pourrait-elle expliquer à qui incomberait la responsabilité du paiement des travaux de réhabilitation si les aides promises n'étaient pas accordées?
Italian[it]
Potrebbe le Commissione chiarire chi sarebbe il responsabile del pagamento dei lavori di restauro qualora gli aiuti promessi non venissero corrisposti?
Dutch[nl]
Kan de Commissie aangeven wie verantwoordelijk is voor betaling van de restauratiewerkzaamheden indien de toegezegde steun niet wordt verleend?
Portuguese[pt]
Pode a Comissão explicar quem seria o responsável pelo pagamento das obras de reabilitação caso as ajudas prometidas não se materializassem?
Swedish[sv]
Kan kommissionen förklara vem som är ansvarig för betalningen av renoveringsarbetena om de utfästa bidragen inte skulle förverkligas?