Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجاهز من أجل الليلة كلهِـا ، يا بطل ؟
Bulgarian[bg]
Готов ли си да работиш цяла нощ?
Czech[cs]
Připraven na to, jet celou noc, šampióne?
Greek[el]
Έτοιμος για μελέτη όλο το βράδυ;
Spanish[es]
¿Listo para trabajar toda la noche?
French[fr]
Prêt pour une nuit blanche, champion?
Hebrew[he]
מוכן לחגיגה כל הלילה, אלוף?
Italian[it]
Pronto per una bella nottata di studio, campione?
Polish[pl]
Gotowy na całą noc nauki mistrzu?
Portuguese[pt]
Pronto para se recuperar, campeão?
Romanian[ro]
Pregătit pentru o sesiune toată noaptea?