Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Градските, околоградските и регионалните транспортни мрежи са важна част от транспортната мрежа и световните вериги за доставка и поради това изискват приоритетно внимание
Czech[cs]
Městské, příměstské a regionální dopravní sítě tvoří významnou součást dopravních sítí a globálních dodavatelských řetězců, a proto vyžadují prvořadou pozornost
German[de]
Die städtischen, stadtnahen und regionalen Verkehrsnetze bilden einen wichtigen Bestandteil der Verkehrsnetze und globalen Lieferketten und erfordern daher eine prioritäre Aufmerksamkeit
Greek[el]
Τα αστικά, τα προαστιακά και τα περιφερειακά δίκτυα μεταφοράς αποτελούν σημαντικό τμήμα του συνολικού δικτύου μεταφορών και των παγκόσμιων αλυσίδων εφοδιασμού και, συνεπώς, χρήζουν προσοχής κατά προτεραιότητα·
English[en]
Urban, peri-urban and regional transport networks are an important part of the overall transport network and global supply chains, and therefore need to be given a higher priority
Spanish[es]
Las redes de transporte urbanas, interurbanas y regionales constituyen una parte integrante importante de las redes de transporte y de las cadenas de suministro globales y, por ello, requieren una atención prioritaria
Estonian[et]
Linna, linnalähedased ja piirkondlikud transpordivõrgustikud on transpordivõrgustike ja globaalsete tarnekettide oluline osa ning neile tuleb pöörata eelisarendatult vajalikku tähelepanu
Finnish[fi]
Kaupunkien liikenneverkot, niiden lähellä sijaitsevat liikenneverkot ja alueiden liikenneverkot ovat oleellinen osa liikenneverkkoja ja maailmanlaajuisia toimitusketjuja, ja niihin on kiinnitettävä ensisijaista huomiota
French[fr]
Les réseaux de transports urbains, de transports de banlieue et de transports régionaux constituent une part importante des réseaux de transport et des chaînes globales d'approvisionnement, et il faut leur accorder en priorité l'attention nécessaire
Hungarian[hu]
A városi, a külvárosi és a regionális közlekedési hálózatok komoly alkotórészét képezik a közlekedési hálózatoknak és a globális ellátási láncoknak, ezért kiemelt figyelmet érdemelnek
Italian[it]
Dal momento che le reti di trasporto urbane, suburbane e regionali rappresentano un'importante componente delle reti di trasporto e delle catene di distribuzione a livello mondiale, esse richiedono un'attenzione prioritaria
Lithuanian[lt]
Miestų, priemiesčių ir regionų transporto tinklai sudaro svarbią transporto tinklų ir pasaulinių tiekimo grandinių dalį, ir dėl to jiems reikia teikti pirmenybę
Latvian[lv]
Pilsētas, piepilsētas un reģionālie transporta tīkli ir transporta tīklu un vispārējo piegādes ķēžu svarīga sastāvdaļa, un tiem jāpievērš pienācīga uzmanība
Maltese[mt]
In-netwerks tat-trasport fiż-żoni urbani, periurbani u reġjonali huma komponenti prinċipali tan-netwerks tat-trasport u l-katina tal-provvista u jirrikjedu attenzjoni partikolari
Polish[pl]
Miejskie, podmiejskie i regionalne sieci transportowe tworzą zasadniczy element sieci transportowych oraz globalnych łańcuchów dostaw, należy je więc traktować priorytetowo
Portuguese[pt]
Os transportes urbanos, suburbanos e regionais são um elemento fundamental das redes de transporte e das cadeias de abastecimento gerais, pelo que merecem a máxima prioridade
Romanian[ro]
Rețelele de transport din orașe, din apropierea orașelor și din regiuni constituie un element important al rețelelor de transport și al lanțurilor de distribuție globale și, de aceea, necesită o atenție prioritară
Slovak[sk]
Mestské, prímestské a regionálne dopravné siete tvoria dôležitú súčasť dopravných sietí a globálnych dodávateľských reťazcov, a preto si prednostne vyžadujú pozornosť