Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وفي الإسلام عقائد ومبادئ أخرى تتضمن مبادئ الشورى والاجتهاد والإجماع .
Czech[cs]
Mezi další principy patří šúra (porada), idžtihád (nezávislý úsudek) nebo idžmá (konsensus).
German[de]
Weitere der Demokratie dienliche Lehren sind die Prinzipien der Shura (Beratung), Ijtihad (unabhängige Auslegung des Glaubens) und Ijma (Konsensfindung).
English[en]
Others include shura (consultation), ijtihad (independent reasoning), and ijma (consensus).
Spanish[es]
Otros son la shura (consulta), la ijtihad (razonamiento independiente), y la ijma (consenso).
French[fr]
D'autres parlent de shura (consultation), ijtihad (raisonnement indépendant) et d' ijma (consensus).
Russian[ru]
Другие включают в себя shura (консультация), ijtihad (независимое умозаключение) и ijma (согласие).