Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد واجهتني بعض المشاكل.
Bulgarian[bg]
Имам малко проблеми.
Bosnian[bs]
Imao sam problema.
Czech[cs]
Měl jsem problémy.
Danish[da]
Jeg har haft nogle problemer.
German[de]
Ich hatte da ein paar Probleme.
Greek[el]
Είχα μερικά προβλήματα.
English[en]
I've been having some problems.
Spanish[es]
He tenido algunos problemas.
Estonian[et]
Mul on probleemid.
Persian[fa]
من کمي مشکل پيدا کردم.
Finnish[fi]
Minulla on ollut ongelmia.
French[fr]
J'ai eu quelques problèmes.
Croatian[hr]
Imao sam nekih problema.
Hungarian[hu]
Gondjaim voltak.
Italian[it]
Ho avuto qualche problema.
Norwegian[nb]
Jeg har hatt problemer.
Polish[pl]
Miałem problemy.
Portuguese[pt]
Tenho tido problemas.
Romanian[ro]
Am avut nişte probleme.
Russian[ru]
У меня были кое-какие проблемы.
Slovenian[sl]
Težave imam.
Serbian[sr]
Imao sam nekih problema.
Swedish[sv]
Jag har haft lite problem.
Turkish[tr]
Bazı sorunlarım vardı.