Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
да приложат само частично оперативните си програми;
Czech[cs]
provedly své operační programy pouze zčásti;
Danish[da]
kun delvis at gennemføre deres driftsprogrammer
German[de]
ihr operationelles Programm nur teilweise durchzuführen;
Greek[el]
να θέσουν σε εφαρμογή εν μέρει μόνο τα επιχειρησιακά τους προγράμματα·
English[en]
implement their operational programmes in part only;
Spanish[es]
ejecuten sus programas operativos sólo parcialmente;
Estonian[et]
rakendada oma rakenduskavasid üksnes osaliselt;
Finnish[fi]
panna toimintaohjelma täytäntöön ainoastaan osittain;
French[fr]
à ne mettre en œuvre que partiellement leurs programmes opérationnels;
Hungarian[hu]
működési programjaikat csak részben hajtsák végre;
Italian[it]
ad attuare solo parzialmente i programmi operativi;
Lithuanian[lt]
tik iš dalies įgyvendinti jų veiklos programas;
Latvian[lv]
īstenot to darbības programmas tikai daļēji;
Maltese[mt]
jimplimentaw il-programmi ta’ operazzjoni parzjalment biss;
Dutch[nl]
hun operationele programma's slechts gedeeltelijk uit te voeren;
Polish[pl]
tylko częściowe wykonanie ich programów operacyjnych,
Portuguese[pt]
Aplicar apenas parcialmente os respectivos programas operacionais;
Romanian[ro]
să implementeze numai parțial programele lor operaționale;
Slovak[sk]
vykonávali svoje operačné programy len čiastočne,
Slovenian[sl]
izvajajo svoje operativne programe le delno;
Swedish[sv]
enbart genomför verksamhetsprogrammet till viss del,