Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen minder om erklæringen fra juli 2003, i hvilken EU giver udtryk for betænkeligheder vedrørende mediernes frihed.
German[de]
Die Kommission erinnert an die besorgte Erklärung zur Medienfreiheit, die im Juli 2003 von der EU verabschiedet wurde.
Greek[el]
Η Επιτροπή υπενθυμίζει τη δημόσια δήλωση της ΕΕ σχετικά με την ελευθερία του τύπου του Ιουλίου 2003.
English[en]
The Commission recalls the public declaration of concern on media freedom issued by the EU in July 2003.
Spanish[es]
La Comisión recuerda la declaración pública de aprensión sobre la libertad de expresión de los medios de comunicación social emitida por la UE en julio de 2003.
Finnish[fi]
Komissio haluaa tässä yhteydessä muistuttaa EU:n heinäkuussa 2003 antamasta tiedotusvälineiden vapautta koskevasta julkilausumasta.
French[fr]
La Commission rappelle la déclaration publique faite par l'UE en juillet 2003 pour exprimer sa préoccupation au sujet de la liberté des médias.
Italian[it]
La Commissione rammenta la dichiarazione pubblica del luglio 2003 in cui l'UE ha espresso i propri timori sulla libertà degli organi di informazione.
Dutch[nl]
De Commissie verwijst in dit verband naar de publieke verklaring van de EU in juli 2003 waarin zij haar bezorgdheid tot uitdrukking brengt met betrekking tot de vrijheid van de media.
Portuguese[pt]
A Comissão recorda a declaração pública de apreensão sobre a liberdade dos meios de comunicação social emitida pela UE em Julho de 2003.
Swedish[sv]
Kommissionen påminner om EU:s offentliga uttalande beträffande dess oro för mediefriheten från juli 2003.