Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Dobro izgledaš.
Czech[cs]
Hledal velmi ostře.
German[de]
Du siehst echt scharf aus.
Greek[el]
Φαίνεσαι πολύ στην τσίτα.
English[en]
Looking very sharp.
Spanish[es]
Te ves bien.
Estonian[et]
Näed hea välja.
Croatian[hr]
Dobro izgledaš.
Hungarian[hu]
Jól nézel ki.
Indonesian[id]
Tampak sangat tajam.
Italian[it]
Sembri molto teso.
Dutch[nl]
Op zoek zeer scherp.
Polish[pl]
Modnie wyglądasz.
Portuguese[pt]
Parece assustado.
Romanian[ro]
Pari foarte speriat.
Slovak[sk]
Hľadíš veľmi ostro.
Slovenian[sl]
Izgledaš zelo preplašeno.
Albanian[sq]
Dukesh në formë.
Turkish[tr]
Kızgın görünüyorsun.