Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията не може да приеме да се заличи упоменаването на административния съвет.
Czech[cs]
Komise nemůže přijmout vypuštění zmínky o správní radě.
Danish[da]
Kommissionen kan ikke acceptere Parlamentets sletning af henvisningen til bestyrelsen.
German[de]
Die Kommission kann die Streichung des Verweises auf den Verwaltungsrat nicht akzeptieren.
Greek[el]
Η Επιτροπή δεν μπορεί να αποδεχτεί τη διαγραφή της αναφοράς στο διοικητικό συμβούλιο.
English[en]
The Commission cannot accept the deletion of the reference to the Administrative Board.
Spanish[es]
La Comisión no puede aceptar la supresión de la referencia al Consejo de Administración.
Estonian[et]
Komisjon ei saa nõustuda haldusnõukogule osutava viite väljajätmisega.
Finnish[fi]
Komissio ei voi hyväksyä johtokunnan poistamista.
French[fr]
La Commission ne peut pas accepter la suppression de la référence au conseil d'administration.
Irish[ga]
Ní féidir leis an gCoimisiún glacadh leis go scriostar an tagairt don Bhord Riaracháin.
Hungarian[hu]
A Bizottság nem tudja elfogadni az igazgatási tanácsra vonatkozó szövegrész törlését.
Italian[it]
La Commissione non può accogliere la soppressione del riferimento al consiglio di amministrazione.
Lithuanian[lt]
Komisija negali pritarti, kad būtų išbraukta nuoroda į Administracinę valdybą.
Latvian[lv]
Komisija nevar pierist tam, ka tiek svītrota norāde uz valdi.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni ma tistax taċċetta t-tħassir tar-referenza għall-Bord Amministrattiv.
Dutch[nl]
De Commissie kan niet instemmen met het schrappen van de verwijzing naar de raad van bestuur.
Polish[pl]
Komisja nie może zgodzić się na skreślenie odniesienia do Rady Administracyjnej.
Romanian[ro]
Comisia nu poate accepta eliminarea referirii la Consiliul de administrație.
Slovak[sk]
Komisia nemôže akceptovať vypustenie odkazu na Správnu radu.
Slovenian[sl]
Komisija ne more sprejeti črtanja upravnega odbora.
Swedish[sv]
Kommissionen kan inte godta strykningen av hänvisningen till styrelsen.