Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Po měření je možné opětovně použít trubice kontrolované z hlediska pozadí.
Danish[da]
Efter målingen kan de baggrundsværdikontrollerede kolber genanvendes.
German[de]
Nach der Messung können die Null-Effekt kontrollierten Fläschchen wieder verwendet werden.
Greek[el]
Μετά τη μέτρηση, τα φιαλίδια για το θόρυβο υποστρώματος μπορούν να χρησιμοποιηθούν εκ νέου.
English[en]
After measurement the tubes checked for background may be re-used.
Spanish[es]
Después de la medida se pueden reutilizar los viales que se hayan sometido al control del ruido de fondo.
Estonian[et]
Pärast mõõtmist võib kontrollitud fooniga küvette uuesti kasutada.
Finnish[fi]
Tarkastettuja taustakohinaputkia voidaan käyttää uudelleen mittauksen jälkeen.
French[fr]
Après la mesure, les flacons pour bruit de fond contrôlés pourront être réutilisés.
Hungarian[hu]
Mérés után a háttérre vonatkozóan ellenőrzött csöveket újra fel lehet használni.
Italian[it]
Dopo la misurazione le provette ad effetto zero possono essere riutilizzate.
Latvian[lv]
Pēc mērīšanas mēģenes, ar kurām pārbaudīts fons, drīkst izmantot vēlreiz.
Dutch[nl]
Na de meting kunnen de blanco gecontroleerde flesjes opnieuw worden gebruikt.
Polish[pl]
Po dokonaniu pomiaru kuwety sprawdzone pod względem tła mogą być użyte ponownie.
Portuguese[pt]
Após as determinações, os frascos seleccionados na determinação do ruído de fundo poderão ser utilizados de novo.
Slovak[sk]
Po meraní sa trubice skontrolujú na pozadie a môžu sa znova použiť.
Slovenian[sl]
Po meritvi se lahko epruvete, pregledane za ozadje, ponovno uporabijo.
Swedish[sv]
Efter mätning kan de bakgrundskontrollerade kolvarna återanvändas.