Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
42 Пример: Застрашена е устойчивостта на проекта Комисията е одобрила договор за строителни работи за изграждане на съоръжение за обезсоляване на морската вода в Джибути.
Czech[cs]
42 Příklad: ohrožená udržitelnost projektu Komise schválila zakázku na výstavbu zařízení na odsolování mořské vody v Džibutsku.
Danish[da]
42 Kommissionen godkendte en bygge-og anlžgskontrakt vedrżrende opfżrelsen af et afsaltningsanlžg i Djibouti.
German[de]
42 Beispiel: Nachhaltigkeit eines Projekts gefährdet Die Kommission billigte einen Bauauftrag für die Errichtung einer Entsalzungsanlage in Dschibuti.
Greek[el]
42 Παράδειγμα: Διακινδύνευση της βιωσιμότητας του έργου Η Επιτροπή ενέκρινε σύμβαση έργου για την κατασκευή μονάδας αφαλάτωσης στο Τζιμπουτί.
English[en]
42 Example: Project sustainability endangered The Commission endorsed a works contract for the construction of a desalination plant in Djibouti.
Spanish[es]
42 La Comisi n suscribi un contrato de obras para la construcci n de una desalinizadora en Yibuti.
Estonian[et]
42 N ide: projekti j tkusuutlikkus on ohus Komisjon kiitis heaks ehitust de lepingu merevee magestamise tehase ehitamiseks Djiboutis.
Finnish[fi]
42 Esimerkki: Hankkeen kest vyys vaarantui Komissio hyv ksyi urakkasopimuksen, joka koski suolanpoistolaitoksen rakentamista Djiboutiin.
French[fr]
42 Exemple: durabilit du projet compromise La Commission a approuv un march de travaux pour la construction d'une usine de dessalement Djibouti.
Croatian[hr]
42 Primjer: ugrožena održivost projekta Komisija je odobrila sklapanje ugovora o radovima za izgradnju postrojenja za desalinizaciju u Džibutiju.
Hungarian[hu]
42 A Bizottság jóváhagyott egy Dzsibutiban sótalanító üzem építésére irányuló beruházási szerződést.
Italian[it]
42 Esempio: sostenibilit dei progetti a rischio La Commissione ha approvato un contratto di lavori per la costruzione di un impianto di desalinizzazione a Gibuti.
Lithuanian[lt]
42 Pavyzdys. Kyla pavojus projekto tvarumui Komisija patvirtino viešojo darbų pirkimo sutartį dėl vandens gėlinimo įrenginio statybos Džibutyje.
Maltese[mt]
42 Eżempju: Sostenibbiltà ta ’ proġett kompromessa Il-Kummissjoni approvat kuntratt ta ’ xogħlijiet għall-kostruzzjoni ta ’ impjant ta ’ desalinizzazzjoni fil-Djibouti.
Dutch[nl]
42 Voorbeeld: duurzaamheid van projecten in gevaar De Commissie keurde een contract voor werken goed met betrekking tot de bouw van een ontziltingsinstallatie in Djibouti.
Polish[pl]
42 Komisja zawarła umowę o wykonanie robót polegających na budowie zakładu odsalania wody morskiej w Dżibuti.
Portuguese[pt]
42 A Comiss o aprovou um contrato de empreitada para a constru o de uma instala o de dessaliniza o no Jibuti.
Romanian[ro]
42 Comisia a aprobat un contract de lucrări pentru construirea unei uzine de desalinizare în Djibouti.
Slovak[sk]
42 Príklad: Ohrozená udržateľnosť projektu Komisia schválila zákazku na výstavbu zariadenia na odsoľovanie morskej vody v Džibutsku.
Slovenian[sl]
42 Primer: ogrožena trajnost projekta Komisija je odobrila naročilo za izgradnjo obrata za razsoljevanje morske vode v Džibutiju.
Swedish[sv]
42 Exempel: Projektets hållbarhet hotad Kommissionen godkände ett byggentreprenadkontrakt för uppförande av en avsaltningsanläggning i Djibouti.