Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
ищец в първоинстанционното производство
Czech[cs]
žalobkyně v řízení v prvním stupni,
Danish[da]
sagsøger i første instans,
German[de]
Klägerin im ersten Rechtszug,
Greek[el]
ενάγουσα πρωτοδίκως,
English[en]
applicant at first instance,
Spanish[es]
parte demandante en primera instancia,
Estonian[et]
hageja esimeses kohtuastmes,
Finnish[fi]
kantajana ensimmäisessä oikeusasteessa, ja
French[fr]
partie demanderesse en première instance,
Croatian[hr]
tužitelj u prvom stupnju,
Hungarian[hu]
felperes az elsőfokú eljárásban,
Italian[it]
ricorrente in primo grado,
Lithuanian[lt]
ieškovei pirmojoje instancijoje,
Latvian[lv]
prasītāja pirmajā instancē,
Maltese[mt]
rikorrenti fl-ewwel istanza,
Dutch[nl]
verzoekster in eerste aanleg,
Polish[pl]
strona skarżąca w pierwszej instancji,
Portuguese[pt]
demandante em primeira instância,
Romanian[ro]
reclamantă în primă instanță,
Slovak[sk]
žalobkyňa v prvostupňovom konaní,
Slovenian[sl]
tožeča stranka na prvi stopnji,
Swedish[sv]
sökande i första instans,