Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق باستيعاب التكاليف من قبل عمليات حفظ السلام الممولة من الميزانية العادية والبعثات السياسية الخاصة للفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2011، أُبلغت اللجنة الاستشارية بأن ما مجموعه 37 وظيفة ثابتة/مؤقتة شاغرة كان مقررا إلغاؤها (4 وظائف في عمليات حفظ السلام الممولة من الميزانية العادية و 33 وظيفة في إطار البعثات السياسية الخاصة).
English[en]
With regard to absorption of costs by regular-budget-funded peacekeeping operations and special political missions for the period 1 July 2010 to 31 December 2011, the Advisory Committee was informed that a total of 37 vacant posts/positions had been identified for abolition (4 in regular-budget-funded peacekeeping operations and 33 under special political missions).
Spanish[es]
En lo tocante a la absorción de gastos por las operaciones de mantenimiento de la paz financiadas con cargo al presupuesto ordinario y las misiones políticas especiales en el período comprendido entre el 1 de julio de 2010 y el 31 de diciembre de 2011, se informó a la Comisión Consultiva de que se había seleccionado un total de 37 puestos o plazas vacantes para la eliminación (4 en operaciones de mantenimiento de la paz financiadas con cargo al presupuesto ordinario y 33 en misiones políticas especiales).
French[fr]
En ce qui concerne l’absorption des coûts par les opérations de maintien de la paix et les missions politiques spéciales financées au moyen du budget ordinaire pendant la période allant du 1er juillet 2010 au 31 décembre 2011, le Comité consultatif a été informé que 37 postes/emplois de temporaire vacants avaient été sélectionnés pour être supprimés (4 dans des opérations de maintien de la paix financées au moyen du budget ordinaire et 33 dans les missions politiques spéciales).
Russian[ru]
Что касается покрытия расходов за счет имеющихся ресурсов операций по поддержанию мира, финансируемых из регулярного бюджета, и специальных политических миссий в период с 1 июля 2010 года по 31 декабря 2011 года, то Консультативный комитет был проинформирован о том, что было решено упразднить в общей сложности 37 вакантных штатных/временных должностей (4 в составе операций по поддержанию мира, финансируемых из регулярного бюджета, и 33 в составе специальных политических миссий).
Chinese[zh]
关于2010年7月1日至2011年12月31日期间由经常预算供资的维持和平行动和政治特派团匀支费用的问题,行预咨委会获悉,已查明待裁撤的空缺员额/职位共有37个(由经常预算供资的维持和平行动4个,政治特派团项下33个)。