Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Батерии, Кутии за батерии, Зарядни устройства, Разклонители, Кабели,Кабелни и Безжични слушалки и Слушалки,Всички за употреба с мобилни телефони
Czech[cs]
Baterie, Bateriové skříně, Nabíječky baterií, Rozbočovače, Kabely,Drátové a Bezdrátová sluchátka a Sluchátka,Všechno pro použití s mobilními telefony
Danish[da]
Batterier, Batterikasser, Batteriopladere, Kontaktdåser, Kabler,Med kabel og Trådløse hovedtelefoner og Hovedtelefoner,Alle til brug med mobiltelefoner
German[de]
Batterien, Batteriekästen, Batterieladegeräte, Verteilerstecker, Kabel,Drahtgebundene und Drahtlose Kopfhörer und Kopfhörer,Alles zur Verwendung mit Funktelefonen
Greek[el]
Μπαταρίες, Θήκες για μπαταρίες, Φορτιστές μπαταρίας, Συζεύκτες διανομής, Καλώδια,Ενσύρματα και Ασύρματα ακουστικά και Ακουστικά (στηριζόμενα επί της) κεφαλής,Στο σύνολό τους για χρήση με κινητά τηλέφωνα
English[en]
Batteries, battery cases, battery chargers, adapters, cables, wired and wireless headphones and headsets, all for use with mobile telephones
Spanish[es]
Pilas y baterías, Cajas de acumuladores, Cargadores de pilas y baterías, Clavijas distribuidoras, Cables,Por cable y Auriculares inalámbricos y Auriculares,Todos para su uso con teléfonos móviles
Estonian[et]
Patareid, Akukorpused, Akulaadurid, patareilaadurid, Jaotuspistikud, Kaablid, trossid,Juhtmega ja Juhtmeta kõrvaklapid ja Kõrvaklapid,Kõik kasutamiseks koos mobiiltelefonidega
Finnish[fi]
Akut ja paristot, Akkujen kotelot, Akkulaturit, Jatkojohdot, Kaapelit,Langallisten ja Langattomat kuulokkeet ja Kuulokkeet,Kaikki käytettäväksi matkapuhelimien kanssa
French[fr]
Piles et batteries, Logements pour batteries, Chargeurs de batteries, Fiche multiple, Câbles,Câblés et Ecouteurs sans fil et Écouteurs,Tous pour téléphones mobiles
Hungarian[hu]
Elemek, Akkumulátordobozok, Elem-/akkumulátortöltők, Elosztók, Kábelek,Vezetékes és Vezeték nélküli fejhallgatók és Fejhallgatók,Mindezek mobiltelefonokkal használatosak
Italian[it]
Batterie, Custodie per batterie, Caricabatterie, Spine, Cavi,A filo e Cuffie senza fili e Cuffie acustiche,Tutti per uso con telefoni cellulari
Lithuanian[lt]
Baterijos, Baterijų korpusai, Baterijų krovikliai, Šakotuvai, Kabeliai,Laidinės ir Belaidės ausinės ir Radijo ausinės,Visa tai skirta naudoti su mobiliaisiais telefonais
Latvian[lv]
Akumulatoru baterijas, Batereju korpusi, Akumulatoru bateriju lādētāji, Sadalītāju kontaktdakšas, Kabeļi,Vadu un Bezvadu austiņas un Austiņas,Viss izmantošanai ar mobilajiem telefoniem
Maltese[mt]
Batteriji, Oqsfa għall-batteriji, Apparat li jiċċarġja l-batteriji, Adapters, Kejbils,Bil-fili u Kuffji tar-radju jew tat-telefon għar-ras li huma mingħajr fil u Headphones,Kollha għall-użu ma' telefowns ċellulari
Dutch[nl]
Batterijen, Behuizingen voor accu's, Batterij- en accu-opladers, Verdeelstekkers, Kabels,Bedraad en Draadloze hoofdtelefoons en Hoofdtelefoons,Allemaal voor gebruik met mobiele telefoons
Polish[pl]
Baterie, Obudowy baterii, Ładowarki do baterii, Wtyczki rozdzielające, Kable,Przewodowe i Słuchawki bezprzewodowe i Słuchawki na uszy,Wszystko do użytku wraz z telefonami komórkowymi
Portuguese[pt]
Baterias, Estojos de baterias, Carregadores de baterias, Conectores de distribuição, Cabos,Auscultadores e auscultadores com microfone incorporado, com fios e Auscultadores sem fios e Auscultadores,Todos para uso com telemóveis
Romanian[ro]
Baterii, Carcase pentru baterii, Redresoare, încărcătoare pentru baterii, Stecare multiple, Cabluri,Cu fir şi Casti fara fir şi Căşti,Toate folosite cu telefoane mobile
Slovak[sk]
Batérie, Púzdra na batérie, Nabíjačky akumulátorov, Adaptéry, Káble,Káblové a Bezdrôtové slúchadlá a Slúchadlá,Všetky sú určené pre mobilné telefóny
Slovenian[sl]
Baterije, Ohišja za baterije, Baterijski polnilci, Razdelilna stikala, Kabli,Ožičeni in Brezžične slušalke in Slušalke,Vse za uporabo z mobilnimi telefoni
Swedish[sv]
Batterier, Batterilådor, Batteriladdare, Fördelningskontakter, Kablar,Trådanslutna och Trådlösa hörlurar och Hörlurar,Alla för användning med mobiltelefoner