Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم صحيح
German[de]
Oh ja, stimmt.
Greek[el]
Ναι, καλά.
English[en]
Oh, yeah, right.
Spanish[es]
Sí, cómo no.
Persian[fa]
اوه ، آره ، درسته.
Finnish[fi]
Niin varmasti.
French[fr]
Oui, bien sûr!
Hungarian[hu]
Ó, persze, hogyne!
Italian[it]
Come no!
Dutch[nl]
Dat zal wel.
Portuguese[pt]
Pois, é verdade.
Russian[ru]
Ну да, конечно.
Slovenian[sl]
Pa kaj še.
Turkish[tr]
Ya, tabii.
Vietnamese[vi]
Oh, yeah, đúng rồi.