Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Konventionen: den relevante konvention mellem AVS-staterne og EOEF.
German[de]
Abkommen: das geltende Abkommen zwischen den AKP-Staaten und der EWG.
Greek[el]
Σύμβαση ΑΚΕ-ΕΟΚ: η εκάστοτε ισχύουσα σύμβαση μεταξύ των κρατών ΑΚΕ και της ΕΟΚ.
English[en]
Convention: the relevant Convention between the ACP States and the EEC,
Spanish[es]
Convenio: el correspondiente convenio entre los Estados ACP y la CEE.
French[fr]
Convention: la convention applicable entre les États ACP et la CEE.
Italian[it]
convenzione: la convenzione applicabile tra gli Stati ACP e la CEE;
Dutch[nl]
ACS-EEG-Overeenkomst: de toepasselijke Overeenkomst tussen de ACS-Staten en de EEG.
Portuguese[pt]
Convenção: a convenção aplicável celebrada entre os Estados ACP e a CEE;