Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Премаршрутирането следва да се осигурява при съпоставими условия.
Czech[cs]
Přesměrování by mělo být poskytováno za srovnatelných podmínek.
Greek[el]
Η μεταφορά με άλλο δρομολόγιο θα πρέπει να παρέχεται υπό συγκρίσιμες συνθήκες.
English[en]
Re-routing should be provided under comparable conditions.
Spanish[es]
El transporte alternativo debe ofrecerse en condiciones comparables.
Finnish[fi]
Uudelleenreititys on tehtävä siten, että matkustaja pääsee perille vastaavilla kuljetusehdoilla.
French[fr]
Le réacheminement devrait être fourni dans des conditions comparables.
Croatian[hr]
Preusmjeravanje treba osigurati pod usporedivim uvjetima.
Hungarian[hu]
Az átfoglalást hasonló feltételek mellett kell biztosítani.
Maltese[mt]
Ir-rotot alternattivi għandhom jiġu pprovduti f ’ kundizzjonijiet kumparabbli.
Polish[pl]
Zmiana planu podróży ma być zapewniona na porównywalnych warunkach.
Portuguese[pt]
O reencaminhamento deve ser realizado em condições comparáveis.
Slovak[sk]
Presmerovanie by sa malo zabezpečiť za porovnateľných podmienok.
Swedish[sv]
Ombokning bör tillhandahållas på likvärdiga villkor.