Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Později byli přivezeni Afričané, kteří je měli nahradit.
Danish[da]
Som erstatning begyndte man derfor at indføre afrikanere.
German[de]
Um sie zu ersetzen, führte man daher Afrikaner ein.
Greek[el]
Κατόπιν, έφεραν εκεί Αφρικανούς για να τους αντικαταστήσουν.
English[en]
Then Africans were brought in to replace them.
French[fr]
Des Africains ont donc été amenés pour les remplacer.
Hungarian[hu]
Pótlásukra afrikai négereket hoztak.
Indonesian[id]
Kemudian orang Afrika didatangkan ke sana untuk menggantikan mereka.
Italian[it]
Quindi al loro posto furono introdotti degli africani.
Japanese[ja]
それで,彼らの代わりにアフリカ人が連れて来られました。
Korean[ko]
그 후에는 아프리카인들이 끌려 와서 그들을 대신하였다.
Norwegian[nb]
Så ble afrikanere innført for å erstatte dem.
Dutch[nl]
Toen werden er Afrikanen aangevoerd om hen te vervangen.
Polish[pl]
Wówczas na ich miejsce zaczęto sprowadzać Afrykanów.
Portuguese[pt]
Trouxeram então africanos para substituí-los.
Slovak[sk]
Namiesto nich boli potom privážaní Afričania.
Swedish[sv]
För att ersätta dem förde man dit afrikanska slavar.