Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vikingský jezdec za kterým se 800 let táhne krvavá stopa.
Greek[el]
Ένας επιδρομέας Βίκινγκ που θερίζει αυτή τη γη για 800 χρόνια.
English[en]
A Viking raider who cut a trail of death through this land for 800 years.
Spanish[es]
Un vikingo invasor que ha dejado una huella de muerte por 800 años en estas tierras.
Portuguese[pt]
Um invasor viking que traçou com sangue seu caminho por essa terra durante 800 anos.
Romanian[ro]
Un Viking care a călătorit şi a ucis în această ţară timp de 800 de ani.
Slovenian[sl]
Vikinški plenilec, ki že osemsto let po tej deželi pušča mrtvo sled.